« 2014年4月 | トップページ | 2015年10月 »

2014年5月の記事

2014年5月24日 (土)

Air Waybill

貨物を修理を目的として返送するために輸出許可申請をしたところ、通常の申請書類以外に貨物をかって輸入したときの輸入許可通知書、インボイス、Air Waybillを要求されました。
上記書類をご依頼者様にお願いしたのですが、Air Waybillが分かりません。

かなり解決に手間どりましたが、結論としてはFedexのTRK#の記載のある書類でOKでした。(TRK#と輸入許可通知書のAWB番号が一致していた)

Air Waybillは統一様式という思い込みが災いしたようです。

更によく見ると、TRK#の記載のある書類には表題らしいものは見当らないのですが Sur la presente lettre de transport aerien … (On this Air Waybill …) と書いてありました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2014年4月 | トップページ | 2015年10月 »